[01771295]传统再造--广州非物质文化遗产视觉推广与传播

1、课题来源与背景 市科创委2017年科普与软科学研究专项项目《传统再造——广州非物质文化遗产视觉推广与传播》科普图书编撰于2016年12月立项。本项目以“传统再造”为创作理念,从文化创意的视角,把玉雕、牙雕、广绣、广彩等广州非物质文化遗产进行视觉形象创新和传播推广。本书从非物质文化遗产视觉传播与推广着手,选取广州玉雕、广彩和广绣作为研究对象。在保持非物质文化遗产内涵不被改变的基础上,与现代文化相融合,用新的艺术形式语言对这三项非物质文化遗产进行重构和再造,为广州玉雕、广彩和广绣的传承注入新的活力,使之成为新的文化传统。 《传统再造——广州非物质文化遗产视觉推广与传播》科普书籍包含两个部分。第一个部分为对广州非物质文化遗产的文字介绍,现状分析和艺术特征分析,非遗传承认的采访等基础研究,让读者能够对广州非物质文化遗产有一个宏观的认识。第二部分是图书的重点,也是创新点——即用现代设计艺术的创作手法,针对每一项广州物质文化遗产的特点,创作一批现代插画作品,并以这些插图延伸出一些文化创意产品的构想。区别于以往对非物质文化遗产拍照加文字介绍的常用形式,这些艺术手绘插图融入了现代设计气息,形式新颖,体现了“传统再造”创作理念,让玉雕、广绣、广彩等广州非物质文化遗产焕发出新的时代气息,让非遗文化更加亲民,让读者阅读起来更加生动有趣,让市民感受到传统非遗文化还能够如此现代地呈现人们的生活中。 2、研究目的与意义 非物质文化遗产是人们生活情感、文化精神和日常审美的集中体现,具有世代相传的特征。项目以“传统再造”为创作理念,从文化创意的视角,把玉雕、牙雕、广绣、广彩、粤剧等广州非物质文化遗产进行视觉形象创新和传播推广。保护非物质文化遗产的一个重要举措就是把非物质文化遗产看作科普知识。《传统再造——广州非物质文化遗产视觉推广与传播》科普图书的编撰工作是以高校艺术设计专业资源,深入调研广州非物质文化遗产的传承发展的基础上,进行的一次有意义的创作实践。本科普图书既对广彩、广州玉雕和广绣三个国家非物质文化遗产进行详细地艺术形态分析,在此基础上又对它们进行视觉设计创作,并延展到文化创意产业方向的产品设计,满足读者朋友多元文化的阅读需求。 3、主要研究内容 1)广州玉雕 （1）广州玉雕艺术特征 （2）传统再造：广州玉雕视觉传播与推广 2)广彩 （1）广彩艺术特征 （2）传统再造：广彩视觉传播与推广 3)广绣 （1）广绣艺术特征 （2）传统再造：广绣视觉传播与推广 4、创见与创新 目前,人们对非物质文化遗产的关注,主要集中在非物质文化遗产的保护、修复,工艺技师的传承,博物馆与非物质文化遗产的关系等方面。高校大学生作为知识承载和传播的重要群体之一,在他们当中进行非物质文化遗产科普化的调查和研究,还并不多见。每一项非物质文化遗产都是一门技术工艺的系统体系,从民俗学、艺术学、设计学和传播学专业特征出发,综合相关理论,让非物质文化遗产的传承和推广呈现多元的面貌,从而丰富传播对象,扩大传播效果。更多的人了解、熟悉、参与和传播,把地方传统的文化精神融入到人们的日常生活中。州非物质文化遗产传播的外部环境,让更多的人参与其中,利用高校资源无疑是重要的组成部分。 5、社会经济效益 项目以“传统再造”为创作理念,从文化创意的视角,把非遗的传统元素与现代设计艺术的融合,用新颖的艺术语言科普广州非遗文化,丰富了广州非物质文化遗产传播的形式,拓宽了广州非文化保护的传播途径,具有广泛的科普宣传价值。本书籍里的内容,可以用在博物馆、文化馆、科技馆、高校等科研机构推广传播,让人们方便直观地了解广州非遗的相关文化知识,更好地反映广州非遗的文化空间;也可以在大中小学等教育机构宣传推广,让年轻的一代能够感受非遗的魅力;也可以由相关部门把科普图书中的创意作品,投放到花城广场、越秀公园、志愿者新生活驿站等人群密集的公共场所宣传;还可以在世界博物馆日、国庆节假期等特殊时间,与相关展览机构合作,举办广州非物质文化遗产的科普宣传作品展览,吸引广大市民参观。 6、历年获奖情况 本项目为科普图书,其中的一件艺术作品荣获广州国际灯光节高校作品三等奖 7、成果简介要向社会公开 本项目成果从设计美学的角度,对广州非物质文化遗产进行归类,分析其设计美学价值和特点,运用插图、符号、文字、色彩等设计元素表现广州非物质文化遗产,对普及民众了解广州非物质文化遗产,扩大非物质文化遗产的传播范畴,有着重要的推动作用。